Actividad estimulante de la fracción de Saponósdos tripterpénicos de la Polyscias fructicosa (L) Harms (Aralia) y la fracción de Gingeroles del Zingiber officinales Roscoe (Jengibre) / Stimulating activity of triterpenic Saponoids fraction from Polyscias fructicosa (L) Harms (Aralia) y Gingerols fraction from Zingiber officinales Roscoe (Ginger)

Se extrajeron mediante fraccionamiento químico los saponósidos triterpénicos de la Polyscias fruticosa (L.) HARMS (Aralia) y los gingeroles del Zingiber officinale Roscoe (jenjibre). Las 2 fracciones crudas de la Polyscias; la fracción butánolica (FBP), la acuosa (FAP); y la fracción cruda de gingeroles se ensayaron farmacológicamente en un modelo experimental de fatiga, para conocer su posible actividad estimulante. Se realizó un estudio cromatográfico para saponósidos y gingeroles, y se detectó la presencia de éstos en los crudos. Se determinó que la fracción FBP de la aralia y el crudo de gingeroles, tienen actividad estimulante por vía oral en dosis única de 10 y 25 mg/kg respectivamente

Ergopanin: un producto natural con actividad estimulante y ergogénica / Ergopanin: a natural product with erogenic stimulant activity

Se midió en un modelo experiental de fatiga desarrollado en ratones Balb/c la actividad estimulante del ERGOPANIN, producto elaborado a partir de fuentes naturales. Fueron utilizados 2 grupos controles salina y blanco, este sin principios activos en 2 tipos de tratamiento, por vía oral; único con una sola dosis y otro de 7 días de duración y un grupo experimental con la dosis de 10 mg/kg calculada a partir de los principios activos. Se encuentra que no existe diferencias significativas entre los 2 grupos controles en los 2 tratamientos. Se aprecia diferencias significativas entre el grupo control salina y el grupo experimental en ambos tratamientos. Se concluye que el ERGOPANIN posee actividad estimulante (ergogénica) a las dosis utilizadas en ambos tratamientos (AU)

Actividad estimulante de la fracción de Saponósdos tripterpénicos de la Polyscias fructicosa (L.) Harms (Aralia) y la fracción de Gingeroles del Zingiber officinales Roscoe (Jengibre) / Stimulating activity of triterpenic Saponoids fraction from Polyscias fructicosa (L.) Harms (Aralia) y Gingerols fraction from Zingiber officinales Roscoe (Ginger)

Se extrajeron mediante fraccionamiento químico los saponósidos triterpénicos de la Polyscias fruticosa (L.) HARMS (Aralia) y los gingeroles del Zingiber officinale Roscoe (jenjibre). Las 2 fracciones crudas de la Polyscias; la fracción butánolica (FBP), la acuosa (FAP); y la fracción cruda de gingeroles se ensayaron farmacológicamente en un modelo experimental de fatiga, para conocer su posible actividad estimulante. Se realizó un estudio cromatográfico para saponósidos y gingeroles, y se detectó la presencia de éstos en los crudos. Se determinó que la fracción FBP de la aralia y el crudo de gingeroles, tienen actividad estimulante por vía oral en dosis única de 10 y 25 mg/kg respectivamente (AU)

Actividad hepatoprotectora del "ERGOPANIN" MELITO / Hepatoprotective activity of "ERGOPANIN" MELITO

Se ensaya farmacológicamente la actividad hepatoprotectora del "ergopanin" melito en un modelo experimental de hepatoxicidad por tetracloruro de carbono (C14C) con administración intra peritoneal (IP) y a la dosis de 0,5 ml/kg, 2 veces por semana, durante 3 semanas. La actividad hepatoprotectora se evalúa mediante valores de transaminasas (pivúrica y oxalacética) y examen histológico a la segunda y tercera semanas de administrado el C14C. Se encuentra que el preparado "ergopanin" en dosis de 10 mg/kg reduce a valores normales las concentraciones de ambas transaminasas a la segunda y tercera semanas de tratamiento, disminuyendo a su vez el grado de los índices histológicos medidos en el mismo período(AU)

Toxicidad en dosis repetidas del Oncidium luridum Lindl / Toxicity by repeated doses of Oncidium luridum Lindl

Se realizó un estudio de toxicidad subcrónica en ratas Wistar mediante la administración oral de una tintura de orquídea silvestre. La experiencia duró 45 días; se realizó examen físico diario individual y se controló semanalmente el consumo de agua, alimentos y peso corporal. Se midieron algunas variables sanguíneas al inicio de la experiencia y final de ésta que nos sirvieron como marcadores fisiológicos de órganos y sistemas. Se realizó necropsia a todos los animales, tomando muestras de los principales órganos para su histología. Durante la evolución no se apreciaron signos de intoxicación. Se observó disminución de la variable hemoglobina y aumento de los niveles de glucosa en sangre en todos los grupos, lo cual consideramos que no guarda relación con el producto. Además, se observó que el nivel de colesterol se mantuvo elevado en los grupos controles, no sucedió así con los grupos experimentales. La histología no arrojó lesiones tóxicas

Extracto de Aloe barbadensis inyectable en la atenuación de la mielosupresión por ciclofosfamida en ratones / Extract from Aloe barbadensis, inyectable to lessen myelosuppresion with cyclophosphamide in mice

Se evaluó el efecto del A. barbadensis en dosis de 0,03; 0,10 y 0,18 mg/kg, en la atenuación de la mielosupresión por quimioterapia en ratones tratados con 200 mg/kg de ciclofosfamida 24 h antes del comienzo del tratamiento. A los 9 días de la primera dosis de Aloe barbadensis, un significativo incremento ocurrió en el recuento total de leucocitos comparado con el grupo control, luego, éste fue disminuyendo hasta alcanzar el día 14 cifras similares. No fue significativo el efecto producido por el tratamiento en la hemoglobina y hematócrito. El contraste fue significativo en el recuento de plaquetas a los 14 días. Se encontraron diferencias, además, en el recuento de reticulocitos y en la celularidad de la médula ósea. Los resultados indican que el A. barbadensis administrado en animales tratados con una dosis subletal de ciclofosfamida, causa un marcado incremento de las células sanguíneas derivadas de la médula ósea

Actividad hepatoprotectora del "ERGOPANIN" MELITO / Hepatoprotective activity of \"ERGOPANIN\" MELITO

Se ensaya farmacológicamente la actividad hepatoprotectora del "ergopanin" melito en un modelo experimental de hepatoxicidad por tetracloruro de carbono (C14C) con administración intra peritoneal (IP) y a la dosis de 0,5 ml/kg, 2 veces por semana, durante 3 semanas. La actividad hepatoprotectora se evalúa mediante valores de transaminasas (pivúrica y oxalacética) y examen histológico a la segunda y tercera semanas de administrado el C14C. Se encuentra que el preparado "ergopanin" en dosis de 10 mg/kg reduce a valores normales las concentraciones de ambas transaminasas a la segunda y tercera semanas de tratamiento, disminuyendo a su vez el grado de los índices histológicos medidos en el mismo período

Extracto de Aloe barbadensis inyectable en la atenuación de la mielosupresión por ciclofosfamida en ratones / Extract from Aloe barbadensis, inyectable to lessen myelosuppresion with cyclophosphamide in mice

Se evaluó el efecto del A. barbadensis en dosis de 0,03; 0,10 y 0,18 mg/kg, en la atenuación de la mielosupresión por quimioterapia en ratones tratados con 200 mg/kg de ciclofosfamida 24 h antes del comienzo del tratamiento. A los 9 días de la primera dosis de Aloe barbadensis, un significativo incremento ocurrió en el recuento total de leucocitos comparado con el grupo control, luego, éste fue disminuyendo hasta alcanzar el día 14 cifras similares. No fue significativo el efecto producido por el tratamiento en la hemoglobina y hematócrito. El contraste fue significativo en el recuento de plaquetas a los 14 días. Se encontraron diferencias, además, en el recuento de reticulocitos y en la celularidad de la médula ósea. Los resultados indican que el A. barbadensis administrado en animales tratados con una dosis subletal de ciclofosfamida, causa un marcado incremento de las células sanguíneas derivadas de la médula ósea (AU)

Toxicidad en dosis repetidas del Oncidium luridum Lindl / Toxicity by repeated doses of Oncidium luridum Lindl

Se realizó un estudio de toxicidad subcrónica en ratas Wistar mediante la administración oral de una tintura de orquídea silvestre. La experiencia duró 45 días; se realizó examen físico diario individual y se controló semanalmente el consumo de agua, alimentos y peso corporal. Se midieron algunas variables sanguíneas al inicio de la experiencia y final de ésta que nos sirvieron como marcadores fisiológicos de órganos y sistemas. Se realizó necropsia a todos los animales, tomando muestras de los principales órganos para su histología. Durante la evolución no se apreciaron signos de intoxicación. Se observó disminución de la variable hemoglobina y aumento de los niveles de glucosa en sangre en todos los grupos, lo cual consideramos que no guarda relación con el producto. Además, se observó que el nivel de colesterol se mantuvo elevado en los grupos controles, no sucedió así con los grupos experimentales. La histología no arrojó lesiones tóxicas (AU)

Ergopanin: un melito con actividad estimulante y ergogénica / Ergopanin: a mellitus with an ergogenic and stimulating activity

Se midió en un modelo experimental de fatiga desarrollado en ratones Balb/c, la actividad estimulante del ergopanín melito preparado a partir de fuentes naturales. Fueron utilizados 2 grupos controles: salina y melito blanco, sin principios activos, en 2 tipos de tratamiento por vía oral; uno denominado único de una sola dosis y otro de 7 días de duración y un grupo experimental con la dosis de 10 mg/kg calculada a partir de los principios activos. No se encontraron diferencias significativas entre los grupos control salina y melito blanco en ninguno de los 2 tratamientos. Se apreciaron diferencias significativas entre el grupo salina y el experimental y entre el grupo melito blanco y el experimental en ambos tratamientos. Se concluyó que el ergopanín melito posee actividad estimulante y ergogénica a las dosis utilizadas en los 2 tratamientos.

In an experimental fatigue model, developed in Balb/c mice, the stimulating activity of ergopanin mellitus, prepared from natural sources, was measured. Two control groups were used: saline and white mellitus, without active principles, in two kinds of oral treatments: one treatment called unique, of one single dose, and another with a 7 days duration, and an experimental group with the 10 mg/kg dose calculated from the active principles. There were no significant differences found between saline and white mellitus control groups, in none of the two treatments. Significant differences were appreciated between the saline and the experimental group, and between the white mellitus and the experimental group, in both treatments. The conclusion was that ergopanin mellitus has stimulating and ergogenic activity, at the doses used in the two treatments.

Ergopanín: un método con actividad estimulante ergogénica / Ergopanin: a mellitus with and ergogenic and stimulating activity

Se midió en un modelo experimental de fatiga desarrollado en ratones Balb/c, la actividad estimulante del ergopanín melito preparado a partir de fuentes naturales. Fueron utilizados 2 grupos controles: salina y melitoblanco, sin principios activos, en 2 tipos de tratamiento por vía oral; uno denominado único de una sola dosis y otro de 7 días de duración y un grupo experimental con la dosis de 10 mg/kg calculada a partir de los principios activos. No se encontraron diferencias significativas entre los grupos control salina y melito blanco en ninguno de los 2 tratamientos. Se apreciaron diferencias significativas entre el grupo salina y el experimental y entre el grupo melito blanco y el experimental en ambos tratamiento. Se concluyó que el ergopanín melito posee actividad estimulante y ergogénica a las dosis utilizadas en los 2 tratamientos (AU)